Die Sage des “Flie­genden Hollän­ders” ist eine Seemanns­ge­schichte, die verschie­dene Varia­tionen und Inter­pre­ta­tionen hat. Im Wesent­li­chen handelt es sich um die Geschichte eines verfluchten Kapi­täns und seines Geis­ter­schiffs, das dazu verur­teilt ist, für immer auf See zu segeln. Hier ist eine grund­le­gende Version der Sage:

Der Flie­gende Holländer, dessen rich­tiger Name oft als Hendrik van der Decken ange­geben wird, war ein nieder­län­di­scher Kapitän aus dem 17. Jahr­hun­dert. Er war ein über­mü­tiger und arro­ganter Seemann, der sich weigerte, während eines schlimmen Sturms im Kap der Guten Hoff­nung umzu­kehren, obwohl seine Besat­zung um Gnade flehte. Er schwor, dass er die Passage um das Kap trotzdem durch­queren würde, sogar wenn es den Teufel selbst kosten würde.

Während des Sturms soll der Flie­gende Holländer Gott heraus­ge­for­dert und einen Pakt mit dem Teufel geschlossen haben. Als Strafe für seine Arro­ganz und sein unhei­liges Verspre­chen wurde er dazu verdammt, für alle Ewig­keit auf See zu segeln, ohne jemals einen sicheren Hafen anzu­laufen. Sein Schiff wurde zu einem Geis­ter­schiff, das nachts als leuch­tendes Phantom über die Meere segelte.

Der Flie­gende Holländer und seine Besat­zung sind dazu verdammt, für immer auf den stür­mi­schen Gewäs­sern zu verweilen. Die einzige Möglich­keit für den Flie­genden Holländer, seine Erlö­sung zu finden, besteht darin, alle sieben Jahre auf Land zu gehen und eine treue Frau zu finden, die bereit ist, ihr Leben für seine Liebe zu opfern. Diese Bedin­gung wird oft als Teil des Fluchs hinzu­ge­fügt.

Die Sage des Flie­genden Hollän­ders wurde im Laufe der Zeit in verschie­denen Kulturen und Lite­ra­tur­werken weiter­ent­wi­ckelt und ist auch in Richard Wagners Oper “Der Flie­gende Holländer” verar­beitet worden, wie zuvor in meiner vorhe­rigen Antwort beschrieben. Die Geschichte des Flie­genden Hollän­ders symbo­li­siert oft Themen wie Arro­ganz, Schuld, Erlö­sung und die ewige Wande­rung auf See.